Международный театральный фестиваль тюркских народов «Науруз» перешагнул свой экватор. Об одном из ярких спектаклей, постановке «Старик и море» Хакасского национального драматического театра им. А.М. Топанова «Я Казанец» расскажет подробнее.
Трактовка режиссера Хакасского национального драмтеатра Мараса Чеббура повести нобелевского лауреата Э. Хемингуэя «Старик и море», истории о том, как после многодневных тщетных попыток, Старику вдруг улыбнулась рыбацкая фортуна, — на его крючок попалась рыба марлин, такая огромная, что два дня и две ночи носит утлое суденышко Старика по морю, прежде, чем Старик одержит над ней верх, — удивила своей лаконичностью и, одновременно, глубиной. Черный куб сцены, натянутое на заднике полотно экрана и массивна скамья — вот всё, что увидел зритель перед началом спектакля. Чуть позже пустота внушительных размеров сцены театра им.Г.Камала преобразится в бесконечное, уходящее за горизонт море, деревянная скамейка легко трансформируется в рыбацкую лодку, скользящую с такой легкостью, словно ею правит рука самого Проведения, а экран оживёт песочной анимацией в исполнении М.Чаптыковой. На пресс-конференции фестиваля, посвященной театрам Хакассии, Кыргызстана и Тывы, накануне спектакля, Марас Чеббура, отвечая на вопросы журналистов, поделился: «Мне не хотелось, чтобы рыба была выполнена из пластика. В нашем спектакле она возникает из рисунков, нарисованных мальчиком».
Старик и мальчик — два персонажа, которых мы видим на сцене на протяжении полуторачасового спектакля. Мальчик (Сергей Чабодаев) — лучший друг Старика, единственный близкий человек. Он сын соседа, такого же рыбака, как Старик. Только отец мальчика предпочитает готовиться к выходу в море сам, пренебрегая чьей либо помощью. Он суров и молчалив. В суровости не откажешь и Старику, в исполнении Виктора Кокова, рыбак словно вытесан из цельного камня. Однако, при виде мальчика, он тает. С пятилетнего возраста тот самозабвенно помогает старшему другу носить снасти и снаряжать лодку в дальний поход. В отличии от отца мальчика, промышляющего недалеко от берега, Старик всякий раз уходит далеко в море и проводит там несколько дней.
Мальчик вырос на глазах Старика, рыбак состарился на глазах мальчика. За годы дружбы они срослись ветвями, как два дерева. «На свете много хороших рыбаков, — без тени лести скажет юноша, — есть среди них и замечательные, но такого, как ты, нет». Старик же, попав в трудную ситуацию, как заклинание повторяет вновь и вновь: «Был бы здесь мальчик, он растер бы затекшую от напряжения руку, вместе мы бы справились с любыми препятствиями». Да и побеждает рыбу Старик только тогда, когда в его, уже болезненном, на третий день противостояния , воображении появляется Мальчик и силы его удвоятся.
«Нельзя, чтобы в старости человек оставался один. Однако это неизбежно», — поймет для себя Старик.
Здесь, в открытом море, наедине с рыбой марлин, Старику приходят в голову разные вопросы, на которые он ищет ответ. О неслучайности, закономерности рождения всего сущего в мире: «Я родился, чтобы стать рыбаком, как рыба родилась, чтобы стать рыбой..» О единстве и борьбе противоположностей: «Рыбная ловля убивает меня так же, как и не дает умереть!». Об извечном противоборстве природы и человека и единении с ней. О силе духа: «Человека можно уничтожить, но нельзя победить!» О старости: «Отчего старики так рано просыпаются? Неужто для того, чтобы продлить себе хотя бы этот день?» Старик признаётся, что не верит в Бога, т.к.к привык полагаться только на себя, но, в самые трудные моменты, читает молитву.
Кстати, есть в спектакле еще один персонаж, которого можно назвать рассказчиком истории. Он появляется в начале спектакля. С загадочностью шамана окуривает сцену дымком, распространяя по залу приятный, слегка терпкий, аромат. Но рассказчик не произнесет ни слова. Представитель этно-фольклорного ансамбля «Хазыр суu» , всю историю он поведает нам с помощью музыки.
Песочная анимация занимает в спектакле едва ли не половину действа. Подразумевается, что Мальчик рисует песком, воспроизводя по памяти подробный, быть может, не раз поведанный, рассказ Старика о приключившемся с ним и большой, гордой рыбой, ибо в финале повести мы видим повзрослевшего Мальчика, так же, как некогда Старик, отправляющегося на промысел в море. А рядом с ним его сын, который вместе с ним садится в лодку. История Старика повторяется, но только на новом уровне, когда родные души не разъединяются морем, а остаются вместе всюду…
Фото: пресс-служба театра им. Г.Камала
